When an option defined with POPT_ARG_VAL is being refused, we must