Call rsync via $RSYNC.