Call sanitize_path() with updated args.