Needed to use ndx_end in decrement_flist_in_progress().