Some tweaks to how --itemize-changes works.