Add a couple clarifying points to the sanitize_path() comments.