Use make_bak_dir() if we get ENOENT while trying to open an