fixed typo in rsyncd exclude handling