Improve the description of --update with respect to symlinks and