Fix client_name to work on when INET6 is enabled but using a 4-part IPv4