Remove the "rsync:" prefixes on FINFO messages. Return the "building file