Output a non-existent-file error for server-excluded files instead of