FERROR messages also need to leave leading newlines unmangled.