When --dry-run is set, note when a directory is missing and avoid

trying to stat() any items inside that dir's hierarchy.  This fixes
a bug where a symlink to a dir getting replaced by a dir with
identical contents to the dir at the other end of the symlink would
not report the updated files in the new hierarchy. (See bug #1673)