If a gid doesn't have a name on the originating system, the receiver

won't see it in the list of IDs to remap.  That means that we need to
call the is_in_group() function from inside match_gid() to know if we
can set the group or not (if we're not root).