+path information that is sent, you have a couple options: (1) With
+a modern rsync on the sending side (beginning with 2.6.7), you can
+insert a dot dir into the source path, like this:
+
+quote(tt( rsync -avR /foo/./bar/baz.c remote:/tmp/))
+
+That would create /tmp/bar/baz.c on the remote machine. (Note that the
+dot dir must followed by a slash, so "/foo/." would not be abbreviated.)
+(2) For older rsync versions, you would need to use a chdir to limit the
+source path. For example, when pushing files:
+
+quote(tt( cd /foo; rsync -avR bar/baz.c remote:/tmp/))
+
+Or when pulling files (which doesn't work with an rsync daemon):