+at least 2.6.3 to effect this. Also note that it is safest to exclude a
+directory and all its contents combining the rule "/some/dir/" with the
+rule "/some/dir/**" just to be sure that rsync will not allow deeper
+access to some of the excluded files inside the directory (rsync tries to
+do this automatically, but you might as well specify both to be extra
+sure).