-test -f "$todir/foo" || test_fail "rsync deleted $todir/foo"
-test -f "$todir/bar" && test_fail "rsync did not delete $todir/bar"
-test -f "$todir/baz" && test_fail "rsync did not delete $todir/baz"
+test -f "$todir/foo" || test_fail "rsync should NOT have deleted $todir/foo"
+test -f "$todir/bar" && test_fail "rsync SHOULD have deleted $todir/bar"
+test -f "$todir/baz" && test_fail "rsync SHOULD have deleted $todir/baz"