Tweaked the error code for a pipe() failure.
[rsync/rsync.git] / rsync.yo
index 19c1db1..fb48e2e 100644 (file)
--- a/rsync.yo
+++ b/rsync.yo
@@ -1,5 +1,5 @@
 mailto(rsync-bugs@samba.org)
-manpage(rsync)(1)(30 Apr 2004)()()
+manpage(rsync)(1)(30 Sep 2004)()()
 manpagename(rsync)(faster, flexible replacement for rcp)
 manpagesynopsis()
 
@@ -345,6 +345,7 @@ verb(
      --delete-after          receiver deletes after transfer, not before
      --ignore-errors         delete even if there are I/O errors
      --max-delete=NUM        don't delete more than NUM files
+     --max-size=SIZE         don't transfer any file larger than SIZE
      --partial               keep partially transferred files
      --partial-dir=DIR       put a partially transferred file into DIR
      --force                 force deletion of dirs even if not empty
@@ -518,10 +519,17 @@ from the sender.
 dit(bf(--inplace)) This causes rsync not to create a new copy of the file
 and then move it into place.  Instead rsync will overwrite the existing
 file, meaning that the rsync algorithm can't extract the full amount of
-network reduction it might otherwise.
+network reduction it might otherwise (since it does not yet try to sort
+data matches -- a future version may improve this).
 
-This option is useful for transfer of large files with block-based change
-or appended data, and also on systems that are disk bound not network bound.
+This option is useful for transfer of large files with block-based changes
+or appended data, and also on systems that are disk bound, not network
+bound.
+
+The option implies --partial (since an interrupted transfer does not delete
+the file), but conflicts with --partial-dir, --compare-dest, and
+--link-dest (a future rsync version will hopefully update the protocol to
+remove these restrictions).
 
 WARNING: The file's data will be in an inconsistent state during the
 transfer (and possibly afterward if the transfer gets interrupted), so you
@@ -628,6 +636,11 @@ dit(bf(--max-delete=NUM)) This tells rsync not to delete more than NUM
 files or directories. This is useful when mirroring very large trees
 to prevent disasters.
 
+dit(bf(--max-size=SIZE)) This tells rsync to avoid transferring any
+file that is larger than the specified SIZE. The SIZE value can be
+suffixed with a letter to indicate a size multiplier (K, M, or G) and
+may be a fractional value (e.g. "--max-size=1.5m").
+
 dit(bf(--delete)) This tells rsync to delete any files on the receiving
 side that aren't on the sending side.   Files that are excluded from
 transfer are excluded from being deleted unless you use --delete-excluded.
@@ -799,20 +812,25 @@ although this skips files that haven't changed; see also --link-dest).
 This option increases the usefulness of --partial because partially
 transferred files will remain in the new temporary destination until they
 have a chance to be completed.  If DIR is a relative path, it is relative
-to the destination directory (which changes in a recursive transfer).
+to the destination directory.
 
 dit(bf(--link-dest=DIR)) This option behaves like bf(--compare-dest) but
 also will create hard links from em(DIR) to the destination directory for
 unchanged files.  Files with changed ownership or permissions will not be
 linked.
-Like bf(--compare-dest) if DIR is a relative path, it is relative
-to the destination directory (which changes in a recursive transfer).
 An example:
 
 verb(
     rsync -av --link-dest=$PWD/prior_dir host:src_dir/ new_dir/
 )
 
+Like bf(--compare-dest) if DIR is a relative path, it is relative to the
+destination directory.
+Note that rsync versions prior to 2.6.1 had a bug that could prevent
+--link-dest from working properly for a non-root user when -o was specified
+(or implied by -a).  If the receiving rsync is not new enough, you can work
+around this bug by avoiding the -o option.
+
 dit(bf(-z, --compress)) With this option, rsync compresses any data from
 the files that it sends to the destination machine.  This
 option is useful on slow connections.  The compression method used is the
@@ -907,7 +925,9 @@ put a partially transferred file into DIR instead of writing out the
 file to the destination dir.  Rsync will also use a file found in this
 dir as data to speed up the transfer (i.e. when you redo the send after
 rsync creates a partial file) and delete such a file after it has served
-its purpose.
+its purpose.  Note that if --whole-file is specified (or implied) that an
+existing partial-dir file will not be used to speedup the transfer (since
+rsync is sending files without using the incremental rsync algorithm).
 
 Rsync will create the dir if it is missing (just the last dir -- not the
 whole path).  This makes it easy to use a relative path (such as
@@ -916,14 +936,29 @@ in the destination file's directory (rsync will also try to remove the DIR
 if a partial file was found to exist at the start of the transfer and the
 DIR was specified as a relative path).
 
-If you are deleting files on the destination and your partial-dir is
-inside the destination hierarchy, make sure you specify an exclude to
-prevent the partial file from being deleted (it could get deleted at the
-end of the transfer when using --delete-after, or at the beginning of the
-transfer when using --delete).  E.g. "--exclude=.rsync-partial/".
-
-IMPORTANT: the --partial-dir should not be writable by other users to
-avoid a security risk.  E.g. AVOID "/tmp".
+If the partial-dir value is not an absolute path, rsync will also add an
+--exclude of this value at the end of all your existing excludes.  This
+will prevent partial-dir files from being transferred and also prevent the
+untimely deletion of partial-dir items on the receiving side.  An example:
+the above --partial-dir option would add an "--exclude=.rsync-partial/"
+rule at the end of any other include/exclude rules.  Note that if you are
+supplying your own include/exclude rules, you may need to manually insert a
+rule for this directory exclusion somewhere higher up in the list so that
+it has a high enough priority to be effective (e.g., if your rules specify
+a trailing --exclude=* rule, the auto-added rule will be ineffective).
+
+IMPORTANT: the --partial-dir should not be writable by other users or it
+is a security risk.  E.g. AVOID "/tmp".
+
+You can also set the partial-dir value the RSYNC_PARTIAL_DIR environment
+variable.  Setting this in the environment does not force --partial to be
+enabled, but rather it effects where partial files go when --partial (or
+-P) is used.  For instance, instead of specifying --partial-dir=.rsync-tmp
+along with --progress, you could set RSYNC_PARTIAL_DIR=.rsync-tmp in your
+environment and then just use the -P option to turn on the use of the
+.rsync-tmp dir for partial transfers.  The only time the --partial option
+does not look for this environment value is when --inplace was also
+specified (since --inplace conflicts with --partial-dir).
 
 dit(bf(--progress)) This option tells rsync to print information
 showing the progress of the transfer. This gives a bored user
@@ -953,9 +988,9 @@ the file, and the addition of a total-transfer summary in parentheses.
 These additional numbers tell you how many files have been updated, and
 what percent of the total number of files has been scanned.
 
-dit(bf(-P)) The -P option is equivalent to --partial --progress. I
-found myself typing that combination quite often so I created an
-option to make it easier.
+dit(bf(-P)) The -P option is equivalent to --partial --progress.  Its
+purpose is to make it much easier to specify these two options for a long
+transfer that may be interrupted.
 
 dit(bf(--password-file)) This option allows you to provide a password
 in a file for accessing a remote rsync server. Note that this option
@@ -1249,15 +1284,18 @@ is encountered the update might be discarded with no error (if the file
 appears to be up-to-date already) or the file-update may be attempted
 and then, if the file fails to verify, the update discarded with an
 error.  This means that it should be safe to re-run a read-batch operation
-if the command got updated.  If you wish to force the batched-update to
+if the command got interrupted.  If you wish to force the batched-update to
 always be attempted regardless of the file's size and date, use the -I
-option.  If an error occurs, the destination tree will probably be in a
+option (when reading the batch).
+If an error occurs, the destination tree will probably be in a
 partially updated state. In that case, rsync can
 be used in its regular (non-batch) mode of operation to fix up the
 destination tree.
 
 The rsync version used on all destinations must be at least as new as the
-one used to generate the batch file.
+one used to generate the batch file.  Rsync will die with an error if the
+protocol version in the batch file is too new for the batch-reading rsync
+to handle.
 
 The --dry-run (-n) option does not work in batch mode and yields a runtime
 error.
@@ -1277,8 +1315,8 @@ list if a change in what gets deleted by --delete is desired.  A normal
 user can ignore this detail and just use the shell script as an easy way
 to run the appropriate --read-batch command for the batched data.
 
-See bf(http://www.ils.unc.edu/i2dsi/unc_rsync+.html) for papers and technical
-reports.
+The original batch mode in rsync was based on "rsync+", but the latest
+version uses a new implementation.
 
 manpagesection(SYMBOLIC LINKS)