Got rid of an unused extern.
[rsync/rsync.git] / rsync.yo
index 2c2e6f9..0e7b300 100644 (file)
--- a/rsync.yo
+++ b/rsync.yo
@@ -1,5 +1,5 @@
 mailto(rsync-bugs@samba.org)
 mailto(rsync-bugs@samba.org)
-manpage(rsync)(1)(29 Apr 2004)()()
+manpage(rsync)(1)(30 Apr 2004)()()
 manpagename(rsync)(faster, flexible replacement for rcp)
 manpagesynopsis()
 
 manpagename(rsync)(faster, flexible replacement for rcp)
 manpagesynopsis()
 
@@ -348,6 +348,8 @@ verb(
      --bwlimit=KBPS          limit I/O bandwidth, KBytes per second
      --write-batch=PREFIX    write batch fileset starting with PREFIX
      --read-batch=PREFIX     read batch fileset starting with PREFIX
      --bwlimit=KBPS          limit I/O bandwidth, KBytes per second
      --write-batch=PREFIX    write batch fileset starting with PREFIX
      --read-batch=PREFIX     read batch fileset starting with PREFIX
+ -4  --ipv4                  prefer IPv4
+ -6  --ipv6                  prefer IPv6
  -h, --help                  show this help screen
 
 
  -h, --help                  show this help screen
 
 
@@ -603,7 +605,7 @@ they are not empty when they are to be replaced by non-directories.  This
 is only relevant without --delete because deletions are now done depth-first.
 Requires the --recursive option (which is implied by -a) to have any effect.
 
 is only relevant without --delete because deletions are now done depth-first.
 Requires the --recursive option (which is implied by -a) to have any effect.
 
-dit(bf(-B , --block-size=BLOCKSIZE)) This controls the block size used in
+dit(bf(-B, --block-size=BLOCKSIZE)) This controls the block size used in
 the rsync algorithm. See the technical report for details.
 
 dit(bf(-e, --rsh=COMMAND)) This option allows you to choose an alternative
 the rsync algorithm. See the technical report for details.
 
 dit(bf(-e, --rsh=COMMAND)) This option allows you to choose an alternative
@@ -897,6 +899,15 @@ dit(bf(--read-batch=PREFIX)) Apply a previously generated change batch,
 using the fileset whose filenames start with PREFIX. See the "BATCH
 MODE" section for details.
 
 using the fileset whose filenames start with PREFIX. See the "BATCH
 MODE" section for details.
 
+dit(bf(-4, --ipv4) or bf(-6, --ipv6)) Tells rsync to prefer IPv4/IPv6
+when creating sockets.  This only affects sockets that rsync has direct
+control over, such as the outgoing socket when directly contacting an
+rsync daemon, or the incoming sockets that an rsync daemon uses to
+listen for connections.  One of these options may be required in older
+versions of Linux to work around an IPv6 bug in the kernel (if you see
+an "address already in use" error when nothing else is using the port,
+try specifying --ipv6 or --ipv4 when starting the daemon).
+
 enddit()
 
 manpagesection(EXCLUDE PATTERNS)
 enddit()
 
 manpagesection(EXCLUDE PATTERNS)
@@ -1035,7 +1046,7 @@ This fails because the parent directory "some" is excluded by the '*' rule,
 so rsync never visits any of the files in the "some" or "some/path"
 directories.  One solution is to ask for all directories in the hierarchy
 to be included by using a single rule: --include='*/' (put it somewhere
 so rsync never visits any of the files in the "some" or "some/path"
 directories.  One solution is to ask for all directories in the hierarchy
 to be included by using a single rule: --include='*/' (put it somewhere
-before the --excludde='*' rule).  Another solution is to add specific
+before the --exclude='*' rule).  Another solution is to add specific
 include rules for all the parent dirs that need to be visited.  For
 instance, this set of rules works fine:
 
 include rules for all the parent dirs that need to be visited.  For
 instance, this set of rules works fine:
 
@@ -1067,7 +1078,7 @@ itemize(
 manpagesection(BATCH MODE)
 
 bf(Note:) Batch mode should be considered experimental in this version
 manpagesection(BATCH MODE)
 
 bf(Note:) Batch mode should be considered experimental in this version
-of rsync. The interface or behaviour may change before it stabilizes.
+of rsync. The interface or behavior may change before it stabilizes.
 
 Batch mode can be used to apply the same set of updates to many
 identical systems. Suppose one has a tree which is replicated on a
 
 Batch mode can be used to apply the same set of updates to many
 identical systems. Suppose one has a tree which is replicated on a
@@ -1149,7 +1160,7 @@ reports.
 
 manpagesection(SYMBOLIC LINKS)
 
 
 manpagesection(SYMBOLIC LINKS)
 
-Three basic behaviours are possible when rsync encounters a symbolic
+Three basic behaviors are possible when rsync encounters a symbolic
 link in the source directory.
 
 By default, symbolic links are not transferred at all.  A message
 link in the source directory.
 
 By default, symbolic links are not transferred at all.  A message
@@ -1210,7 +1221,7 @@ dit(bf(2)) Protocol incompatibility
 dit(bf(3)) Errors selecting input/output files, dirs
 dit(bf(4)) Requested action not supported: an attempt
 was made to manipulate 64-bit files on a platform that cannot support
 dit(bf(3)) Errors selecting input/output files, dirs
 dit(bf(4)) Requested action not supported: an attempt
 was made to manipulate 64-bit files on a platform that cannot support
-them; or an option was specifed that is supported by the client and
+them; or an option was specified that is supported by the client and
 not by the server.
 dit(bf(5)) Error starting client-server protocol
 dit(bf(10)) Error in socket I/O 
 not by the server.
 dit(bf(5)) Error starting client-server protocol
 dit(bf(10)) Error in socket I/O 
@@ -1270,7 +1281,7 @@ manpagebugs()
 
 times are transferred as unix time_t values
 
 
 times are transferred as unix time_t values
 
-When transferring to FAT filesystems rsync may resync
+When transferring to FAT filesystems rsync may re-sync
 unmodified files.
 See the comments on the --modify-window option.
 
 unmodified files.
 See the comments on the --modify-window option.