Add a note about the purpose of NO_VALGRIND to run-testsuite.