RFC2553 just says that sockaddr_storage has to have initial fields

RFC2553 just says that sockaddr_storage has to have initial fields
isomorphic to sa_family etc from a struct sockaddr, not what they're
called.  On some platforms they seem not to be called ss_family.
Rather than guess, we will try casting to a sockaddr and looking
through that -- I think this is what the RFC intends.