When running with --fake-super, get/put ACLs from/to an xattr and don't