Make the backup code call unsafe_symlink() correctly.