Make sure that the hlink node->data allocation doesn't fail.