X-Git-Url: https://mattmccutchen.net/rsync/rsync.git/blobdiff_plain/df7ec1cf428ef45f255589a5ca662cfb25724510..cbc63a09e8ea792a9eb39fc2f94536c7a01e525d:/log.c

diff --git a/log.c b/log.c
index a6873750..61d01ce5 100644
--- a/log.c
+++ b/log.c
@@ -31,7 +31,6 @@ extern int am_generator;
 extern int local_server;
 extern int quiet;
 extern int module_id;
-extern int msg_fd_out;
 extern int checksum_len;
 extern int allow_8bit_chars;
 extern int protocol_version;
@@ -69,6 +68,7 @@ struct stats stats;
 
 int got_xfer_error = 0;
 int output_needs_newline = 0;
+int send_msgs_to_gen = 0;
 
 struct {
         int code;
@@ -263,7 +263,7 @@ void rwrite(enum logcode code, const char *buf, int len, int is_utf8)
 	if (msgs2stderr && code != FLOG)
 		goto output_msg;
 
-	if (am_server && msg_fd_out >= 0) {
+	if (send_msgs_to_gen) {
 		assert(!is_utf8);
 		/* Pass the message to our sibling in native charset. */
 		send_msg((enum msgcode)code, buf, len, 0);
@@ -359,7 +359,7 @@ output_msg:
 		INIT_XBUF(inbuf, (char*)buf, len, (size_t)-1);
 
 		while (inbuf.len) {
-			iconvbufs(ic, &inbuf, &outbuf, 0);
+			iconvbufs(ic, &inbuf, &outbuf, inbuf.pos ? 0 : ICB_INIT);
 			ierrno = errno;
 			if (outbuf.len) {
 				filtered_fwrite(f, convbuf, outbuf.len, 0);